{% spaceless %}
{% load format i18n %}
<html xmlns="http://jabber.org/protocol/xhtml-im">
<body xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <span>{{entry.actor_ref.display_nick}}{% if entry.owner_ref.is_channel %}{{entry.owner_ref.display_nick}}{% endif %}: </span>{{entry|format_comment}}<span> (on {{entry|linked_entry_truncated_title:entry_title_max_length}})</span>
</body>
</html>
{% endspaceless %}
